2006年8月アーカイブ

 アルバート=ラズロ・バラバシ著の『新ネットワーク思考〜世界のしくみを読み解く』(原題:LINKED:New Science of Network)をやっと読み終わった。なんだか、ずいぶん時間がかかってしまった。グラフ理論やネットワークを少しカジっていたり、mixiやはてブの人的ネットワークのことを意識する人には、行間も含めてとても面白く読める本だろう。

■タイトルには不満

 原題が『リンク(した|される):ネットワークの新しい科学』であり、読後の感じとしては、この邦題は、「読んだ読者が、サマライズしてつけました」といった感じである。原題のほうが、著者が最初に書こうとしたときに伝えたかったことなのではないかと残念に思った。


Book store
Originally uploaded by tmizu_At_Ishikawa.
書いてある言葉が違うだけで、扱われている内容はほぼ同じ。

S.F.
Originally uploaded by tmizu_At_Ishikawa.
今、本日三つ目のセッションが始まるのを待ってます。
セッションセッション。

WWDC Student Sunday
Originally uploaded by tmizu_At_Ishikawa.
WWDCのスチューデントサンデーに参加。

微妙にNDAっぽい内容も含まれているので、プログラムに載ってなかったことは言えませんが、ゲストが来て、コメントをするなど、楽しかったです。「Nail in the head」なんて表現は初めて聞きました。

東京から来た、学生さんは、僕を除くと、後は東大Finkチームの3人の方々。未来があって、いいなぁ……。

MY WEBLOGs

- Life - Programing - memo -

広告

Powered by Movable Type 4.1